預算案孤寒減稅 2006年2月23日

【明報專訊】歷盡8年「赤的衝擊」，在本港經濟全面復蘇下，政府經營開支在本年度錄得回歸以來首次58億元的盈餘，財政司長唐英年卻以政府財政仍「脆弱」為由，「孤寒」派糖，在下個財政年度僅提出兩項輕微減稅措施，包括微調薪俸稅邊際稅率1個百分點，以及延長供樓利息扣稅安排至最長10年，估計有97萬名納稅人受惠，但近半數人少交稅款低於700元。不過，由於今年應課差餉租值上升，有近八成須交差餉人士下年度要加差餉，一加一減下來，納稅人實際受惠不多。

預算案孤寒減稅 2006年2月23日

【明報專訊】歷盡8年「赤的衝擊」，在本港經濟全面復蘇下，政府經營開支在本年度錄得回歸以來首次58億元的盈餘，財政司長唐英年卻以政府財政仍「脆弱」為由，「孤寒」派糖，在下個財政年度僅提出兩項輕微減稅措施，包括微調薪俸稅邊際稅率1個百分點，以及延長供樓利息扣稅安排至最長10年，估計有97萬名納稅人受惠，但近半數人少交稅款低於700元。不過，由於今年應課差餉租值上升，有近八成須交差餉人士下年度要加差餉，一加一減下來，納稅人實際受惠不多。

立法會泛民主派議員昨日炮轟唐英年是「孤寒財主」，唐則再三強調，現時的措施是量力而為，「力之所及」。但他答應，「如明年經濟持續向好、政府收入穩定，可進一步與民共富」。

回歸後首錄58億盈餘

唐英年昨日在立法會宣讀任內第三份，以「復蘇、強己、承擔及共享」為主調的財政預算案，宣布政府財政狀全面改善，2005/06年度修訂經營帳目為58億元盈餘，綜合帳目則有41億元盈餘，較原定08/09年度滅赤的目標可提早3年達成。在未來5年，經營及綜合帳目均錄得盈餘，公共開支也能控制在佔本地生產總值20％或以下。

97萬人受惠 少收15億

政府雖擺脫財赤，但唐英年沒有向連加兩年稅款的納稅人大派「甜頭」，或是回應立法會三大政黨要求將薪俸稅回復至02/03年水平的要求，只是輕微調低薪俸稅邊際稅率。預算案建議，將第二個、第三個和最高邊際稅階的稅率各減低1個百分點，由現時的8％、14％及20％，分別減至7％、13％及19％(見圖)。預計有97萬納稅人受惠，庫房收入減少15億元。

邊際稅率微調1百分點

以一名年薪24萬元的單身人士為例，扣除10萬元個人免稅額後，應課稅款為14萬元。新建議下，可少交900元薪俸稅款。但若他同時擁有一個約1000呎單位，隨物業租值上升，來年應繳交的差餉會增加約1300元，省下的稅款也不能抵消差餉的上升。新建議不能惠及年薪13萬元或以下人士，以及繳交標準稅的高薪一族，不過隨稅率調整，有需要繳付標準稅的水平將提高，以往年薪77萬的單身人士便要交標準稅，日後要到年薪98萬多才會跌入標準稅網。

供樓利息扣稅增至10年

預算案另一建議是將供樓利息扣稅年期由7年增至10年，來年約有8萬人即時受惠，申領第8年的扣稅優惠，政府少收12億元。

對於有批評指預算案派的這粒「減稅糖」不夠甜，唐英年強調，過去4年政府有近1600億元赤字，這苦市民應記憶猶新，「明年盈餘只有6億元，10億都沒有，而減稅措施已是15億，若再減多於15億，06/07年的經營帳目會變成負數」。他說﹕「我們如此辛苦做到經營和綜合帳目有盈餘，所以不應為一時的掌聲，減稅搞到有盈餘變成財赤。」

被冠以「守財奴、孤寒財主」的稱號，唐英年說﹕「現時的復蘇盈餘狀仍相當脆弱，所以我覺得不應該在這時候大肆揮霍。」

唐英年昨晚出席由三大電視台合辦的預算案論壇時，會計師公會會長陳茂波問及政府下年度會否再作稅務寬減，唐英年答稱﹕「如果明年經濟持續向好，政府收入穩定，可進一步與民共富。」但其中一名節目主持質疑，政府預計下年度只有6億元經營盈餘，共富似乎更無望。

—————————————–

都係當年曾先生手段高….. 先話冇糖派….等大家都有心理準備…再派…個個開心…
唐先生太早話有…到最後令好多人都失望…
不過我覺得唔派好, 之前赤字有咁多….宜家都未cover 到..仲話要”與民共享”…邊有錢jei ….. 唔通 “呢錢係天上跌落黎, 係樹上生出黎” 架咩~~~

政府來年會檢討會否把凍結多年的聘請公務員政策全面「解凍」，七大紀律部隊在06/07年度已獲准招聘近2300人(見下表)，為大專畢業生提供更多選擇。其中入境處及海關編制可增加編制近1100人，以應付陸續啟用的上水落馬洲支線及西部通道。

公僕招聘擬解凍 2006年2月23日

【明報專訊】政府來年會檢討會否把凍結多年的聘請公務員政策全面「解凍」，七大紀律部隊在06/07年度已獲准招聘近2300人(見下表)，為大專畢業生提供更多選擇。其中入境處及海關編制可增加編制近1100人，以應付陸續啟用的上水落馬洲支線及西部通道。

但對逾16萬現職公務員來說，則暫未有好消息，因為今年政府並沒預留任何款項供公務員加薪。政府消息人士補充，政府預料可如期在06/07年度，達到把公務員編制壓縮至16萬的目標。不過，政府來年會檢討已實施多年的凍結招聘政策。

逾萬政府臨時職位延續一年

政府在公營機構開設的11,600個臨時職位，獲准全部再延續一年，大部分延至07年3月底，以滿足運作需要，逾萬名打工仔可暫紓一口氣。

政府消息人士昨指出，預計西部通道關口在07年初將落成啟用，屆時為應付新關口，單是入境事務處、海關及警方等便要增設996個職位，政府已為此預留了2.1億元額外開支﹔至於年底啟用的上水落馬洲支線出入境關口，亦要開設約336個新職位，須預留4320萬元。

今年度招2300人

預算案指七大紀律部隊未來一年獲准增加編制890人，並以海關及入境處編制增幅最大，分別達12.6%及7.9%。但若加入補充自然流失及退休等因素，七部隊在06/07獲准聘請多達2300人，聘人最多依次是警務處(1251人)、入境處(347人)及消防處(304人)。據本報了解，暫只獲准聘請135人的海關，遲些可能會再增聘人手，以應付西部通道的需要。

警務處、消防處及入境處等部門，今日會率先在會展揭幕的「教育及職業博覽」設攤位，警務處表示，欲應徵警員及督察的市民可即場登記資料。警隊今次獲准聘1251人，雖然乃各部門之冠，但其編制未來一年其實反縮減0.7%(少216人)，據悉是因應用了更多新科技以節省人手，以及精簡警區。

消防處長郭晶強早前曾公開表示，擔心經濟好轉會影響投考人數，但中原人力資源顧問有限公司董事總經理周綺萍認為，紀律部隊現有薪酬及其穩定性仍有一定吸引力。但她指出，今年經濟好，尤以會計、銀行界對人才需求較高，預料應屆大學畢業生會頗搶手，今年平均起薪料介乎8000至1.2萬元，比去年有5至10%的升幅。

Canon 發表新炮筒／輕薄數位相機 S3 IS、IXUS 800 IS、IXUS 60 和 IXUS 65http://chinese.engadget.com/2006/02/21/canon-bulks-up-powershot-line-with-8-upgraded-compacts/

真係唔知canon 要幾時先會出 3″ 螢幕 + 防手震……

六百萬畫素的 IXUS 800 IS 則是 IXUS 750 的改版，除了外型稍稍改動了一下之外，最大的進步不外乎就是多了防手震的能力，和最大 800 的 ISO值。這讓本來輸 Panasonic 一籌的 Canon 輕薄機系列，又再次來到領先的地位。除此之外，在和上代一樣大的機身內，還硬是塞了個四倍光學鏡頭進去。看來 IXUS 王朝是短時間之內不會拱手讓人了。

同樣六百萬畫素，而且皆為三倍光學的 IXUS 60 和 65 則都是 IXUS 55 的改版。兩者最大差別在於 IXUS 60 的螢幕是 2.5″ 大小，而 IXUS 65 是 3″。不幸的是，做為 Canon 第一台 3″ 螢幕機種，IXUS 65 也是第一台沒有了光學觀景窗的機種。有得必有失啊！IXUS 65 還有另一項特異功能，就是它的「觸控式四方向鍵」。雖然並沒有說得很清楚，但可以想像是類似 iPod 一樣的東西吧！

IXUS 60 預計下個月上市，IXUS 65 和 IXUS 800 IS 要等到四月，S3 IS 要五月才能買到了。